Les impérialistes mettent en péril la vie de continents entiers et de toute l'humanité pour leurs intérêts égoïstes
Traductions existantes
- Die Imperialisten setzen das Leben ganzer Kontinente und der gesamten Menschheit für ihre egoistischen Interessen aufs Spiel
- The imperialists put the lives of whole continents and the entire humanity at risk for their selfish interests
- Los imperialistas arriesgan la vida de continentes enteros y de toda la humanidad por sus intereses egoístas
- Les impérialistes mettent en péril la vie de continents entiers et de toute l'humanité pour leurs intérêts égoïstes
- Южноафриканские рабочие не могут не подчеркнуть важность координации нашей борьбы
Note importante du bureau de l’ICOR ! Ceci n’est qu’une traduction automatisée de la contribution. La version russe est l’original. Si vous voulez nous aider et améliorer cette traduction, nous en serons ravis. Vous pouvez être indiqué sur la page d’accueil comme traducteur, si vous le souhaitez. Envoyez-nous la traduction améliorée a notre adresse e-mail coordinationint@yahoo.co.uk.
Je salue tout le monde au nom du peuple travailleur d'Ukraine, qui lutte contre les difficultés d'une guerre sanglante et d'une agression impérialiste depuis déjà deux ans. Chaque jour, des personnes sont tuées par les missiles et les bombes de l'impérialisme russe ; des maisons, des villes et l'environnement sont détruits. D'immenses territoires sont minés, et des gens en meurent également. La destruction du barrage-réservoir de Kakhovka, qui a entraîné l'inondation de vastes territoires et la mort de dizaines de civils, l'effondrement de milliers de bâtiments résidentiels et d'autres infrastructures civiles, est un crime qui touche non seulement notre pays, mais aussi l'ensemble de l'Europe et la région de la mer Noire.
En outre, des accidents dangereux sont possibles à la centrale nucléaire de Zaporizhzhya, la plus grande d'Europe. Cela peut avoir des conséquences plus graves pour le pays et l'ensemble de la région que la catastrophe de Tchernobyl. Les interventionnistes de Poutine peuvent facilement organiser un tel accident, et les impérialistes occidentaux ne s'intéressent à cette question que du point de vue de leurs plans en Ukraine et en Europe, et non en termes de dommages causés aux gens ordinaires. La bourgeoisie se préoccupe de ses "affaires", de sa poche, et non des millions de travailleurs.
Dans ces conditions, la majorité des travailleurs sont occupés par les problèmes de survie quotidienne - beaucoup d'entre eux ont perdu leur maison, le chômage est élevé, les revenus réels de la population ont chuté de manière significative.
Quelques mots sur la guerre. Les interventionnistes disposent toujours d'un grand pouvoir et l'offre d'armes occidentales s'accroît également. Il est difficile de dire combien de temps durera la guerre, mais, apparemment, au moins un an de plus. L'un des facteurs est l'élection américaine : la campagne préélectorale et les résultats de l'élection peuvent affecter l'activité de Washington en Ukraine, la dynamique du soutien militaire, etc. En tout état de cause, même aujourd'hui, après un an et demi de guerre, il s'agit d'une horreur sanglante au milieu de l'Europe. Et c'est une conséquence directe des contradictions impérialistes et du capitalisme tel qu'il est.
Il ne fait aucun doute que le danger de guerre à l'échelle mondiale s'accroît sous nos yeux. Les impérialistes mettent en danger la vie de continents entiers et de toute l'humanité au nom de leurs intérêts égoïstes. C'est pourquoi le Front uni anti-impérialiste revêt une importance particulière et répond aux intérêts réels des travailleurs du monde entier, dans quelque pays que ce soit. Il permettra de coordonner la lutte à l'échelle mondiale, la lutte contre l'impérialisme et le militarisme.
À bas tout impérialisme !