Invitation cordiale au prochain webinaire du Front unique le dimanche 30 juillet sur le thème „Ensemble dans le monde contre les guerres impérialistes ! Dehors pour la journée contre la guerre ! Nouvelles du Congrès mondial du Front uni !„
Traductions existantes
- Einladung zum Webinar der Einheitsfront am Sonntag, den 30. Juli: Weltweit zusammen gegen imperialistische Kriege! Heraus zum Antikriegstag! News zum Weltkongress der Einheitsfront!
- Invitation to the next webinar of the United Front on Sunday, July 30: Worldwide together against imperialist wars! Out for the Anti-War Day! News about the world congress of the united front!
- Cordial invitación al próximo seminario web del Frente Unido el domingo 30 de julio: ¡Juntos en todo el mundo contra las guerras imperialistas! ¡Por el Día contra la Guerra! ¡Noticias sobre el congreso mundial del frente unido!
- Invitation cordiale au prochain webinaire du Front unique le dimanche 30 juillet sur le thème „Ensemble dans le monde contre les guerres impérialistes ! Dehors pour la journée contre la guerre ! Nouvelles du Congrès mondial du Front uni !„
- Сердечно приглашаю вас на очередной вебинар Объединенного фронта в воскресенье 30 июля на тему „Всем миром вместе против империалистических войн! К Дню борьбы с войной! Новости о всемирном конгрессе Единого фронта!„
À tous les membres et amis du Front uni
À tous les traducteurs
Chers camarades
Je vous invite cordialement au prochain webinaire du Front unique le dimanche 30 juillet sur le thème „Ensemble dans le monde contre les guerres impérialistes ! Dehors pour la journée contre la guerre ! Nouvelles du Congrès mondial du Front uni ! „
Lors du webinaire, nous voulons
- comme d’habitude, nous nous concentrerons sur les points chauds du monde et vous demanderons des contributions d’introduction à ce sujet
- comme convenu, discuter de la préparation de la journée contre la guerre (dans certaines parties de l’Asie le jour d’Hiroshima le 6 août, dans certaines parties de l’Europe l’anniversaire du début de la deuxième guerre mondiale le 1er septembre) et
- partager avec vous toutes les nouvelles concernant la préparation du 1er Congrès mondial du Front uni.
Attention Attention ! La date limite de dépôt des propositions est fixée au 1er août, surtout en ce qui concerne l’amélioration de l’appel et des règles du Front uni. En outre, les délégués doivent si possible être inscrits d’ici là. La préparation du Congrès mondial entre ainsi dans sa phase la plus intense. Toute personne curieuse ou envisageant de soutenir le Congrès mondial en tant que bénévole est cordialement invitée à participer à notre webinaire.
Si vous souhaitez faire une déclaration d’ouverture, contactez unitedfrontsecretariat@protonmail.com. Une déclaration initiale peut durer cinq minutes, ensuite le temps de parole est de trois minutes. Nous vous prions de bien vouloir nous faire parvenir vos annonces le plus rapidement possible, et au plus tard le 23 juillet. Veuillez nous envoyer vos déclarations d’ouverture avant le 25 juillet afin que les traducteurs puissent se préparer. Si vous souhaitez aider à la traduction, contactez également unitedfrontsecretariat@protonmail.com.
Salutations cordiales et solidaires,
Monika Gärtner-Engel, co-présidente du Front uni
Lien:
https://us02web.zoom.us/j/82984920130?pwd=aFFYVHFselJZNUpIamFDU2J4V2srQT09
Temps:
Mexico City 6 am
Lima 7 am
New York 8 am
Rio de Janeiro 9 am
Berlin, Capetown 2 pm (14 Uhr)
Ankara, Moscow 3 pm
New Delhi 5:30 pm
Dhaka 6 pm
Beijing 8 pm
Sydney 10 pm
