¡Juntos en todo el mundo contra las guerras imperialistas! ¡Por el Día contra la Guerra! ¡Noticias sobre el congreso mundial del frente unido!
Traducciones existentes
- Weltweit zusammen gegen imperialistische Kriege! Heraus zum Antikriegstag! News zum Weltkongress der Einheitsfront!
- Worldwide together against imperialist wars! Out for the Anti-War Day! News about the world congress of the united front!
- ¡Juntos en todo el mundo contra las guerras imperialistas! ¡Por el Día contra la Guerra! ¡Noticias sobre el congreso mundial del frente unido!
- Ensemble dans le monde entier contre les guerres impérialistes ! En route pour la Journée contre la guerre ! Nouvelles du congrès mondial du front uni !
- Вместе против империалистических войн! К Дню борьбы с войной! Новости о Всемирном конгрессе Объединенного фронта!
¡Nota importante de la Oficina de la ICOR! Esto es sólo una traducción automatizada del puesto. La versión inglesa es la original. Si quieres ayudarnos y mejorar esta traducción, estaremos encantados. Si lo desea, puede figurar como traductor en la página de inicio. Envíenos la traducción mejorada a nuestra dirección de correo electrónico coordinationint@yahoo.co.uk.
Declaración al Webinar del Frente Unido antiimperialista y antifascista
¡Juntos en todo el mundo contra las guerras imperialistas! ¡Por el Día contra la Guerra! ¡Noticias sobre el congreso mundial del frente unido!
Ponente: Fritz Ullmann
Queridos amigos y camaradas
saludos cordiales a todos. Ya son 41 las organizaciones que forman parte de nuestra alianza. Proceden de todos los "caminos de la protesta", como el ecologismo, el movimiento obrero y también el movimiento pacifista.
Los partidos burgueses en Alemania se mueven cada vez más a la derecha. Se están preparando para la guerra. No han cumplido sus promesas sobre la protección del medio ambiente y la cuestión social. En su lugar, están llevando a cabo una política de refugiados profundamente racista cuyo único objetivo es la explotación de las personas. Mientras los trabajadores cualificados son cazados furtivamente en todo el mundo, los refugiados van a ser internados en campos de concentración en las fronteras exteriores de la UE. El secretario general del partido conservador burgués CDU ha pedido incluso que se elimine de la Constitución el derecho de asilo. Estos acontecimientos demuestran lo importante que es la unidad internacional contra el imperialismo y el fascismo.
En estas condiciones aquí en Alemania, sin embargo, no se debe interpretar unilateralmente los altos resultados de las encuestas de la fascista AfD como que una quinta parte de los alemanes quieren el fascismo. De hecho, la relativa popularidad de la AfD es sobre todo una expresión del rechazo a los partidos gobernantes en particular y a los partidos burgueses en general, a los que la AfD intenta venderse como alternativa. Esta situación llama cada vez más a las organizaciones progresistas y revolucionarias a la escena y ofrece oportunidades para nuestra alianza.
El peligro de una tercera guerra mundial es real. Aunque la guerra está caliente en Ucrania en este momento, una guerra mundial también podría estallar en otras regiones, como Taiwán. A la militarización se opone la voluntad de paz de las masas: la mayoría de los alemanes sigue rechazando participar en la guerra de Ucrania. Sin embargo, existe una gran confusión en el movimiento pacifista alemán - una parte de sus dirigentes se abre oportunistamente a la derecha o se pone del lado de la nueva Rusia imperialista. La mayoría de la gente del movimiento pacifista no está de acuerdo con esto. La lucha contra la guerra imperialista debe ir unida también a la lucha contra la destrucción del medio ambiente, contra el traslado de la carga de la crisis a las masas, contra la explotación y la pobreza y por los derechos y libertades democráticas.
Por ello, justo antes de nuestro 1er congreso conjunto en Alemania, organizaremos acciones en toda Alemania el Día Internacional contra la Guerra, el 1 de septiembre, junto con el Nuevo Movimiento por la Paz contra el Fascismo y la Guerra.
Ahora es el momento: estamos deseando daros la bienvenida a Alemania para el 1er Congreso del Frente Unido y discutir cara a cara la lucha común.
¡Viva la solidaridad internacional!
Gracias por su tiempo y su atención.