Contribution sur le webinaire du front unique de Nick CPA (ML) Australie
Traductions existantes
- Beitrag auf Einheitsfront-Webinar von Nick CPA (ML) Australien
- Contribution on united front webinar by Nick CPA (ML) Australia
- Contribución al seminario web del frente unido por Nick CPA (ML) Australia
- Contribution sur le webinaire du front unique de Nick CPA (ML) Australie
- Вклад в вебинар Единого фронта Ника CPA (ML) Австралия
Note importante du bureau de l’ICOR ! Ceci n’est qu’une traduction automatisée de la contribution. La version allemande est l’original. Si vous voulez nous aider et améliorer cette traduction, nous en serons ravis. Vous pouvez être indiqué sur la page d’accueil comme traducteur, si vous le souhaitez. Envoyez-nous la traduction améliorée a notre adresse e-mail coordinationint@yahoo.co.uk.
Chers camarades,
Il y a eu deux impacts significatifs sur le mouvement environnemental en Australie.
Tout d'abord, le fer de lance du mouvement de ces dernières années, les étudiants du secondaire "Strike for Climate" a été émoussé par l'arrivée de l'épidémie de Coronavirus et les restrictions associées aux rassemblements de masse. Il reste à voir si l'élan de ce mouvement peut être revigoré lorsque les restrictions de la pandémie sont allégées. Cela reflète en partie l'échec du mouvement à se placer sous la direction de la classe ouvrière. Bien que l'organe syndical suprême, le Conseil australien des syndicats, ait lancé il y a une dizaine d'années l'appel "Le changement climatique est l'affaire des syndicats", dans la pratique, peu de choses ont été faites pour lier le militantisme environnemental à la classe ouvrière.
Deuxièmement, nous avons eu des élections fédérales au début de l'année, au cours desquelles le Parti travailliste a remplacé la Coalition libérale-nationale comme parti au pouvoir. Le parti travailliste a ses origines dans la social-démocratie, mais il a toujours été un parti du capitalisme. Il s'est fait le champion de la déréglementation et de la privatisation néolibérales et défend ouvertement l'alliance entre les États-Unis et l'Australie. Sa position sur la réduction des émissions de carbone était légèrement meilleure que celle des libéraux, mais elle n'a pas répondu aux attentes de nombreuses personnes, si bien que les Verts et un certain nombre de candidats indépendants qui ont fait du changement climatique un axe politique majeur ont remporté des sièges au Parlement.
Notre tâche est d'essayer de gagner les travailleurs à l'idée qu'ils doivent prendre en charge le mouvement environnemental, et d'essayer de lier le mouvement environnemental à la lutte contre l'impérialisme et pour le socialisme. Notre travail anti-impérialiste se concentre actuellement sur l'opposition aux accords AUKUS et à la participation de l'Australie au QUAD.
Nick G.
CPA (M-L)
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)