Солидарность с преследуемыми товарищами в Китае
Существующие переводы
Несколько месяцев товарищи-коммунисты в Китае находятся в заключении. Их истязают, добиваясь признаний. Они призвали рабочих «Цзяшик» в Шэньчжэне выйти на забастовку. Это то, в чём они обвиняются. Право на забастовку — это существенное средство для достижения интересов рабочего класса.
Очевидно, речь тут о гораздо большем. Товарищи отстаивают и защищают марксизм-ленинизм и Китай Мао Цзэдуна. Агрессивное действие буржуазии и её правительства показывает их страх, что массы будут сопротивляться их империалистической и антинародной политике.
Слишком очевидно, что правящая система Китая уже давно не имеет ничего общего с социализмом. После смерти Мао Цзэдуна Китай вступил на путь капитализма, у власти стоит новая буржуазия, рядящаяся в красные одежды: это вновь подтверждается нынешними репрессиями против борьбы рабочего класса.
Мы требуем немедленно и без всяких условий освободить всех задержанных товарищей из Шэньчжэня. Кто нападает на одного из нас, нападает на нас всех!
Операции с документом