Salutations pour Paris
Traductions existantes
Chers camarades,
Salutations des communistes bulgares !
La Commune de Paris, en tant que premier succès de la lutte de la classe ouvrière pour la libération sociale, a toujours été un modèle pour nous. Le héros de notre lutte de libération nationale et brillant poète Christo Botev a télégraphié les salutations suivantes à Pâques 1871 :
Paris
Comité de la Commune
Salutation fraternelle et cordiales de la part de la Commune Bulgare.
Vive la Commune !
Révolutionnaires émigrés
Botiof, Popov
À cette époque, notre pays était sous domination étrangère et la lutte pour la libération nationale était au premier plan. C'est pourquoi nous n'avons pas d'informations directes sur la Commune et nous utilisons comme source les œuvres de Karl Marx. L'expérience et les leçons de la Commune de Paris en tant que première dictature du prolétariat sont impérissables et toujours d'actualité. De l'ouvrage de Marx "La guerre civile en France", nous tirons la troisième tâche de la dictature du prolétariat : protéger la société socialiste de ses propres fonctionnaires et les empêcher de devenir ses seigneurs et ses maîtres de serviteurs de la société. Très brièvement, cela implique 3 principes :
1. tous les fonctionnaires, de la base au sommet, ne doivent pas être employés, mais doivent être élus ; ils sont responsables à tout moment et peuvent être exclus par vote à tout moment.
2. abolition à jamais de tous les privilèges matériels et spirituels.
3. des salaires fondés scientifiquement pour le travail. Le salaire le plus élevé dans le Comite du
Commune n'était pas supérieure à celle d'un ouvrier qualifié.
L'échec de cette tâche de dictature du prolétariat a été l'une des causes de la dégénérescence du socialisme après 1956 et finalement des contre-révolutions en Europe de l'Est en 1989. C'est pourquoi nous ne devons pas oublier les leçons de la Commune et éviter de telles erreurs la prochaine fois. Marx et Engels ont prouvé que le développement objectif de la société conduit au communisme. Mais elle ne viendra pas seule ; comme le montre l'exemple héroïque de la Commune, elle nécessite une lutte acharnée.
Et aujourd'hui, comme nos précurseurs il y a 150 ans, nous devons crier haut et fort :
Vive la Commune !
