Народ Перу сказал своё слово! Отставка президента Мерино всего через пять дней!
Существующие переводы
- Das Volk von Peru hat gesprochen! Rücktritt von Präsident Merino nach nur 5 Tagen!
- The people of Peru have spoken! Resignation of President Merino after only 5 days!
- ¡El pueblo de Perú ha hablado! ¡Dimisión del Presidente Merino después de sólo 5 días!
- Le peuple du Pérou a parlé ! Démission du président Merino après seulement 5 jours !
- Народ Перу сказал своё слово! Отставка президента Мерино всего через пять дней!
9 ноября 2020 г. правые и ультраправые партии в перуанском парламенте значительным большинством сместили внепартийного президента Мартина Вискарру. Этот парламентский переворот был совершён старыми традиционными и современными правыми партиями «Народное действие», Альянс за прогресс, «Народная сила» (Фухимори), АПРА, ФРЕПАП. Процедура была втайне скоординирована с «левыми» секторами из «Широкого фронта» и «Союза за Перу».
Сразу после этого по всей стране поднялась массовая борьба. Молодёжь, рабочие, опытные в борьбе шахтёры, женщины отважно вышли на улицы, даже в самых маленьких сёлах. Их не убрать, несмотря на водяные пушки, резиновые пули и погибших, несмотря на вызванные пандемией Ковид-19 ограничения.
Огромное возмущение вызывает неспособность правительства защитить людей от пандемии Ковид-19, хилая система здравоохранения, социальные лишения. Обещанная правительством помощь в связи с пандемией Ковид-19 исчезла в карманах коррупционеров. Перу, с населением 31 миллион, 932 тысячами инфицированных и более 35 тысячами умерших к августу, имеет наивысший уровень смертности в мире относительно населения.
Меньше чем через пять дней новый президент Мерино был вынужден уйти.
В любом случае, никто не думал, что смещение Вискарры будет началом борьбы против безудержной коррупции. Продолжается судебный процесс по коррупции против его пятидневного преемника, как и против большинства парламентариев. Множество бывших президентов и высокопоставленных политиков сидит в заключении, скрывается за границей или покончило с собой, чтобы избежать ответственности. На протестах поднимается требование новой конституции.
Организация ИКОР «Народно-демократический блок» распространила 12 ноября Политическую декларацию осуждения переворота и призвала к демонстрациям.
Призыв гласит: «Перед лицом мирового экономического и финансового кризиса, коронавирусного кризиса и экологического кризиса НДБ трудится над решением, которое проницает в суть вещей и берёт на прицел капиталистическую элиту, чтобы победить голод и нищету, катастрофу здравоохранения, спасти окружающую среду и дать молодёжи будущее с социалистической перспективой. Более, чем когда-либо, верен сегодня лозунг Хосе Карлоса Мариатеги: «Новое Перу в новом мире. Объединённый народ никогда не будет побеждён».
Массовое движение в Перу выступает локтём к локтю с решительной борьбой и рабочими забастовками во многих латиноамериканских странах: Аргентина, Чили, Уругвай, Колумбия.
Укрепляйте ИКОР как надёжную и интернационально объединённую силу в этой борьбе.
Солидарность с массовым движением в Перу!
Свободу всем арестованным на последних демонстрациях!
Ответственные за трёх убитых в ходе протестов и восемнадцать раненых, некоторых тяжело, должны быть привлечены к ответу!
ИКОР поддерживает борьбу за свободу, демократию, социализм!
Да здравствует интернациональная солидарность! Да здравствует ИКОР!
Операции с документом