Solidaritätsadresse an streikende Nissan-Kollegen in Barcelona
Bestehende Übersetzungen
An die
streikenden Nissan-Arbeiter in Barcelona
Liebe Kollegen
die Europakoordination der ICOR hat von eurem mutigen Streik erfahren. Euer Streik ist besonders in Corona-Zeiten sehr bedeutsam. Die internationalen Monopole versuchen, die Lasten der Wirtschaftskrise mit Massenentlassungen und Lohnkürzungen auf die Arbeiter abzuwälzen. Rechte Regierungen nehmen die Pandemie zum Vorwand, Notstandsmaßnahmen gegen die Arbeiterklasse und die übrigen Werktätigen durchzusetzen, Streiks und Proteste zu erschweren oder ganz zu verhindern. Ihr lasst euch davon nicht beeindrucken und ermutigt damit die internationale Arbeiterklasse, ebenso für ihre Rechte zu kämpfen, insbesondere für den Kampf um jeden Arbeitsplatz.
Für die ICOR ist die Organisierung der internationalen Arbeitersolidarität eine vorrangige Aufgabe. Wir wollen euren Streik unter den ICOR-Organisationen in Europa breiter bekannt machen, damit sie die Solidarität in ihren Ländern organisieren können. Für aktuelle Informationen (in Spanisch oder Englisch) über euren Streik sind wir euch dankbar. Schickt diese bitte an coordinationeurope@yahoo.com.uk.
Mit solidarischen Grüßen
Jeroen Toussaint und Joachim Griesbaum
(Koordinatoren des ECC)
