Résolution sur le Cachemire
Traductions existantes
Nous condamnons les récentes actions du Gouvernement indien au Cachemire. L'amendement de l'article 370 de la Constitution de l'Inde ayant pour conséquence de supprimer le statut spécial du Cachemire est une fraude à la Constitution indienne et à l'ensemble des personnes démocratiques de l'Inde. Nous réaffirmons une fois de plus le droit du peuple du Cachemire, dans le cadre du droit à l'autodétermination, de décider de son propre avenir. Nous exigeons qu'un plébiscite libre et équitable soit organisé immédiatement pour permettre au peuple du Cachemire de décider s'il veut être avec l'Inde, le Pakistan ou l'indépendance. Nous exigeons que la présence militaire oppressive au Cachemire soit immédiatement retirée. Il est honteux que des millions de personnes soient maintenues dans une situation telle qu'une vaste prison en plein air. Les communications téléphoniques et sur Internet doivent être immédiatement rétablies pour permettre au peuple du Cachemire de mener une vie normale. Nous appelons tous les partisans de la démocratie dans le monde entier à faire pression sur le gouvernement indien à cet égard.