Condoléances à Ranjbaran (Proletarian Party of Iran)
Traductions existantes
Cher-e-s Camarades,
avec beaucoup de consternation, nous avons appris la mort de votre camarade Ibrahim la semaine passée. Au nom de l'ICOR et de l'ICC je vous présente nos plus sincères condoléances.
Ibrahim était le président de Ranjbaran/Iran depuis le début des années 1980. Ranjbaran est membre fondateur de l'ICOR.
Il a voué sa vie à la classe ouvrière et à la lutte pour le communisme. Il a fondé le parti révolutionnaire d'Iran, ensemble avec d'autres camarades. Sous le régime du Shah, il a passé de longues années en prison, dont deux années en isolement. Malgré la torture il a toujours tenu bon.
Sous le régime fasciste de Khomeini il a dû aller en exile comme beaucoup de membres de Ranjbaran. Ibrahim a vécu longtemps, jusqu'à sa mort, en Suède.
Sa mort est une lourde perte. Nous pleurons avec vous ! Notre mḿoire à Ibrahim sera liée à la poursuite de notre lutte de libération communiste.
Veuillez nous faire savoir, s'il vous plaît, quand et où vous projetez une cérémonie commémorative.
Monika Gaertner-Engel
