Seminario y evento cultural internacional (Flyer texto)
Traducciones existentes
- Internationales Seminar und Internationales Kulturfest 100 Jahre Oktoberrevolution (Flyer)
- Seminar & International Cultural Event (Flyer text)
- Seminario y evento cultural internacional (Flyer texto)
- SÉMINAIRE et FÊTE CULTURELLE (Texte du Flyer)
- Семинар и международное культурное мероприятие (текст флаера)
Seite 1:
El evento del siglo: La Revolución de Octubre de 1917 en Rusia cambia el mundo
SEMINARIO
Internacional
sobre las enseñanzas teóricas y prácticas de la Revolución de Octubre
27 – 29 de octubre
Gülüm Dügün Salonu
An der Knippenburg 115, Bottrop, Alemania
FIESTA CULTURAL
Internacional
100 años de la Revolución de Octubre
28 de octubre – 18 horas
Emscher-Lippe-Halle
Adenauerallee 118, Gelsenkirchen, Alemania
[Logo]
Coordinación Internacional de Partidos y Organizaciones Revolucionarios – icor.info
Conferencia Internacional de Partidos y Organizaciones Marxistas-Leninistas
Seite 2:
La Revolución Socialista de Octubre de 1917 fue un evento de trascendencia mundial: Desencadenó la crisis general del capitalismo, que se profundiza hasta hoy día. Los obreros revolucionarios rusos, bajo la dirección del Partido Comunista, liderado por Lenin, conquistaron el poder estatal. Esta primera exitosa revolución proletaria puso fin a la Primera Guerra Mundial y liberó a millones de seres humanos de la servidumbre y de la opresión.
Hoy en día la Revolución de Octubre y los éxitos en la construcción socialista bajo Lenin y Stalin son una señal para cada vez más personas de que el capitalismo con toda su furia destructora no es el fin de la historia. La liberación de la clase obrera de la explotación y opresión es posible.
SEMINARIO
INTERNACIONAL
Para el seminario internacional "Las enseñanzas teóricas y prácticas de la Revolución de Octubre" se esperan a participantes de más de 30 países. En encargo de la ICOR (Coordinación Internacional de Partidos y Organizaciones Revolucionarios) será dirigido por Stefan Engel, hasta el 2016 coordinador principal de la ICOR y actualmente director del órgano teórico del MLPD Revolutionärer Weg (Camino Revolucionario).
El seminario tiene seis bloques temáticos con sus respectivas ponencias introductorias:
|
1. |
El análisis de Lenin sobre la formación del sistema imperialista mundial; el carácter de la Primera Guerra Mundial, el surgimiento de una crisis revolucionaria mundial al final de la Primera Guerra Mundial y el análisis del desarrollo desigual de los países imperialistas, y el conocimiento genial sobre la revolución rusa como uno de los eslabones más débiles en la cadena de los países imperialistas. (Otto Vargas, PCR Argentina) |
|
2. |
La estrategia de Lenin de la revolución internacional. La contrarrevolución internacional frenó la revolución internacional que había empezado con la Revolución de Octubre, porque los requisitos objetivos y subjetivos para una revolución proletaria exitosa no existían en la mayoría de los países imperialistas. (Bolshevik Partisan, Kurdistán del Norte-Turquía) |
|
3. |
La estrategia y táctica de la insurrección armada; la relación entre la revolución democrática y la revolución socialista; flexibilidad en la táctica de lucha, las formas de organización y consignas. (Abou Tarik, Marruecos) |
|
4. |
La necesidad de la construcción socialista en un solo país en unión con la construcción de un movimiento mundial comunista, cuyo baluarte internacional formó la Unión Soviética; el significado de la Komintern. (MLP de Rusia) |
|
5. |
La Revolución de Octubre y la lucha contra el oportunismo y el sectarismo. (KN Ramachandran, CPI (ML) Red Star de India) |
|
6. |
La Revolución de Octubre vive. Conclusiones para la lucha de clases revolucionaria hoy día. (José María Sison, presidente fundador del CCP de las Filipinas) |
Cada bloque temático inicia con una ponencia introductoria de 15 minutos. A continuación se abre la discusión en la sala con contribuciones de 5 minutos cada una. Habrá una traducción simultánea en varios idiomas.
Programa:
Viernes 27-10, 9.00 – 18.00 horas (pausa 12:30 - 14:00)
Sábado 28-10, 9.00 – 16.45 horas (pausa 12:30 - 14:00)
Domingo 29-10, 9.30 – 15.30 horas (pausa 12:30 - 14:00)
Almuerzo sencillo (también vegetariano), bebidas, pasteles, bocaditos, frutas a precios económicos.
Seite 3:
Llegada al seminario (An der Knippenburg 115, Bottrop):
De la autopista A2: salida "Gladbeck/Essen" a la B224 dirección Essen, a la derecha en la "Prosperstraße", seguir los carteles.
De la autopista A42: salir en el cruce "Essen-Nord" a la B224 dirección Gladbeck, a la izquierda en "Prosperstraße", seguir los carteles.
[Grafik: Mapa]
[Foto]
FIESTA CULTURAL
INTERNACIONAL
El acto tendrá lugar el sábado, 28 de octubre en Gelsenkirchen en la sala "Emscher-Lippe-Halle". Ingreso a partir de las 17.00 horas, comienzo a las 18.00 horas.
Un programa cultural variado, contribuciones internacionales con música en vivo, teatro, exposición y una gran oferta de medios y literatura esperan a los visitantes.
Llegada a la fiesta cultural (Adenauerallee 18, Gelsenkirchen):
Viniendo de la autopista A2: salida "Gelsenkirchen-Buer", de la glorieta a la derecha a la "Erich-Zimmermann-Allee", luego de nuevo a la derecha a la "Adenauerallee".
Viniendo de la autopista A42: seguir los carteles hacia la "Arena"; la sala se encuentra en cercanía inmediata.
[Grafik: Mapa]
www.mlpd.de; teléfono: +49 209 951940
Responsable según el derecho de prensa: Dieter Grünwald, Aldiekstr. 4, 45968 Gelsenkirchen
Seite 4
VIAJE A SAN PETERSBURGO
Entre el 6 y el 9 de noviembre habrá un programa muy variado y único en San Petersburgo. El programa incluye la visita de lugares importantes de la revolución, un concierto, excursiones y culmina con una marcha/manifestación el 7 de noviembre, el aniversario de la Revolución de Octubre. Muchas de estas actividades serán organizadas por una unidad de acción en San Petersburgo. Se han reservado posibilidades económicas de hospedaje. Llegada: 5-11, salida: 9-11
Formulario de inscripción en www.icor.info; enviarlo a:
october100committee@gmail.com
Para los participantes de Alemania: ustedes pueden pedir ofertas para vuelos y visa en la agencia People-to-People: reisen@people-to-people.de
¡En este caso enviar por favor el formulario de inscripción también a People-to-People!
[Grafik: Asalto al Palacio de Invierno]
[Grafik: Mapa de Europa del Norte]
Precios
|
Ticket |
Precio en la taquilla |
Precio Venta anticipada |
Precio de solidaridad |
|
Seminario 1 día |
19 € |
– |
– |
|
Seminario completo |
45 € / 39 €* |
42 € / 36 €* |
60 € |
|
Acto cultural solo |
13 € / 11 €* |
12 € / 10 €* |
18 € |
|
Ticket completo seminario + acto |
53 € / 45 €* |
49 € / 41 €* |
75 € |
Comida y alojamiento no están incluidos.
* Para personas afectadas por Hartz IV, con bajos ingresos, jubilados, escolares/estudiantes, refugiados.
Precios para participantes internacionales
|
Ticket |
Participantes internacionales |
Participantes internacionales Contribución mínima B |
|
Seminario completo |
40 € |
20 € |
|
Sólo acto cultural |
11 € |
5,50 € |
|
Ticket completo seminario + acto cultural |
46 € |
23 € |
|
Precio global para participantes internacionales (ICOR; CIPOML) |
90 €** / 135 €*** |
45 €** / 67,50 €*** |
Contribución mínima A: Europa Occidental, Norteamérica, Japón, Australia
Contribución mínima B: África, Asia, América del Sur y Central, Europa Oriental
** Precio global para participantes de ICOR y CIPOML: contiene además al ticket completo los bonos para 3 almuerzos, 3 cenas, 3 x café/té/agua/frutas; precio global para transporte del alojamiento al seminario/acto durante los 3 días: 5 €
*** Precio global arriba mencionado para participantes de ICOR y CIPOML incluye 3 alojamientos con desayuno a 10 € / 5 € cada uno.
