Resolución de solidaridad con el pueblo trabajador de Cataluña
Traducciones existentes
- Solidaritätsresolution mit dem werktätigen Volk von Katalonien
- Solidarity Resolution with the Working People of Catalonia
- Resolución de solidaridad con el pueblo trabajador de Cataluña
- Résolution de solidarité avec le peuple travailleur de Catalogne
- Резолюция солидарности с трудящимся народом Каталонии
Los recientes acontecimientos sucedidos en Cataluña, España, reflejan el carácter imperialista del Estado español, su proceso de fascistización y su negación de los derechos históricos de las naciones que conforman un estado de características multinacionales.
El proceso soberanista liderado por la burguesía catalana, que tuvo su punto culminante en el referéndum del pasado 1 de octubre, refleja las aspiraciones nacionales del pueblo catalán, negadas a lo largo de los años por el nacionalismo hegemónico español, en un proceso de asimilación continua de los pueblos y naciones que conforman España.
La clase burguesa catalana ha pretendido ocultar con este proceso las aspiraciones inmediatas del pueblo trabajador catalán, apartarlo de la lucha por sus derechos fundamentales y guiarla por el camino erróneo de luchar bajo una bandera que no es la suya.
Los sentimientos más reaccionarios y chovinistas han sido agitados en las calles, dividiendo al pueblo trabajador catalán, mientras era puesto frente a las Fuerzas de Seguridad del Estado, para ser utilizado como carne de cañón por los nacionalistas.
La autodeterminación real de Cataluña, vendrá de la mano de un proceso amplio, donde todas las voces sean escuchadas, donde se garanticen las reivindicaciones históricas de la nación catalana y que sea igualmente un avance para las aspiraciones históricas del pueblo trabajador catalán. Donde la burguesía sea relegada a un segundo plano, y la clase trabajadora sea un elemento clave en la dirección de dicho proceso.
Así, el pueblo trabajador catalán podrá decidir libremente sobre su futuro, y caminar en la construcción de una república popular y federal en toda España que camine hacia el socialismo.
