¡Manos fuera de Rójava! (¡de nuevo!)
Traducciones existentes
El gobierno turco amenaza con lanzar ataques militares masivos contra el movimiento kurdo por la libertad y la población kurda en Rójava / Kurdistán occidental. Ya se están efectuando los primeros ataques aéreos contra los campamentos del PKK en el Norte del Irak. Desde hace meses el ejercito turco bajo el presidente Erdoğan, de nuevo aplica el terror estatal abierto contra las fuerzas progresistas y revolucionarias en Turquía y la población civil kurda. En Rójava, las fuerzas democráticas alrededor de las unidades de protección popular YPG y las unidades de protección de mujeres YPJ han logrado grandes conquistas territoriales con el objetivo de conectar los tres cantones de Rójava. Para impedir esto e infligir una derrota a la lucha kurda por la libertad, Erdoğan desde hace semanas amenaza con una incursión militar en Rójava. Sin embargo, sabe muy bien que no puede hacerlo sin el permiso de los EE.UU.. Esto es un dilema para él.
El atentado en Ankara, en el cual murieron 28 personas en un distrito gubernamental especialmente protegido, tan solo sirve de pretexto para una guerra contra Rójava, ya planificada con mucha antelación. Sin la más mínima prueba, el gobierno turco responsabiliza al PKK y a las YPG sirio-kurdas del atentado, lo que ellos inmediatamente han rechazado. Las YPG declaran: "Como unidad de defensa popular YPG volvemos a destacar que no tenemos ninguna conexión con las explosiones en Ankara y convocamos a todos los Estados y poderes vecinos a que respeten la revolución de Rójava y la voluntad del pueblo." Llama la atención que el atentado cae muy bien en el cálculo político del gobierno turco que con esto quiere jalar la opinión pública a su lado reaccionario y obtener luz verde por parte de los EE.UU. y Rusia para los ataques contra Rójava. Similar a Arabia Saudita intenta ganar influencia como poder regional.
El gobierno alemán Merkel-Steinmeier es el aliado más estrecho del régimen de Erdoğan. A instancias de Alemania, la EU le dio a Turquía 3 mil millones de euros para detener y encerrar a la gente forzada a huir ante la guerra en Siria. Puesto que la caída de Assad ha fracasado por el momento, fuerzas imperialistas buscan golpear a los Kurdos. En Europa, las organizaciones turcas-kurdas que libran la lucha de liberación son perseguidas y criminalizadas. Varios gobiernos europeos también participan activamente en la política de bloqueo contra Rójava. Fue saboteado el acceso de activistas humanitarios de la ICOR a Rójava. Las diferentes fuerzas imperialistas fingen humanidad, democracia, amor a la paz, – ¡pero la realidad es que ponen en práctica una política imperialista, reaccionaria, sí, contrarrevolucionaria!
Rójava – éste es el sinónimo de la lucha exitosa por la libertad y la democracia, por los derechos de la mujer, la protección del medio ambiente, el respeto de todas las naciones y religiones. En Kobanê, en Rójava, el "Estado Islámico (EI)" religiosa fascista ha sufrido una derrota importante: A principios de 2015, tras 134 días de ocupación, la lucha heroica del pueblo kurdo, la solidaridad internacional y el apoyo del público progresista en el extranjero, lograron liberar a la ciudad. ¡Las manifestaciones en todo el mundo eran los firmes aliados de los luchadores por la libertad!
En Rojava, la solidaridad no se quedó en palabras. De un lado luchan los batallones internacionales de libertad contra las bandas fascistas de ISIS. Por otro lado, la organización revolucionaria mundial ICOR con sus 50 organizaciones afiliadas concluyó un pacto de solidaridad con la lucha de liberación kurda. Este pacto significa un mutuo compromiso propio para la cooperación solidaria. 177 brigadistas de la ICOR, hombres y mujeres, conjuntamente con los órganos de la autoadministración y la población de Kobanê, han construido un centro de salud para que se asegure la victoria. No hay otra organización internacional que en este lugar haya construido alguna cosa hasta ahora. ¡El espíritu proletario internacionalista de la ICOR se ha convertido aquí en una acción revolucionaria! La lucha de liberación kurda se vuelve más y más una parte de la lucha internacional por la libertad, la democracia y el socialismo. 170.000 refugiados pudieron volver ya a Kobanê – ahora se provoca una nueva oleada de refugiados.
¡Todo ataque contra Rójava es también un ataque contra el movimiento revolucionario y obrero internacional – contra la libertad y la democracia y contra todas las personas amantes de la paz e internacionalistas!
¡Solidaridad con la lucha de liberación kurda!
¡Basta con cualquier colaboración con el régimen de Erdoğan en Turquía!
¡Viva la solidaridad internacional!
|
Llamamos a la protesta: ¡Manos fuera de Rójava! Reconocimiento diplomático de Rójava y apertura de un corredor humanitario – ¡ahora mismo! ¡Libertad para Kurdistán! ¡Retiro inmediato de todas las tropas imperialistas de Siria! ¡Que termine la proscripción de PKK y YPG como "organizaciones terroristas"! ¡Por la paz, libertad y el socialismo! ¡Proletarios de todos los países, uníos! ¡Proletarios de todos los países y pueblos oprimidos, uníos! |
Firmantes (estado del 19 de febrero de 2016, más firmas son posibles):
-
ORC Organisation Révolutionnaire du Congo (Organización Revolucionaria del Congo), República Democrática del Congo
-
MMLPL Moroccan Marxist-Leninist Proletarian Line (Marxistas-Leninistas Marroquíes Línea Proletaria)
-
PPSR WATAD Parti Patriote Socialiste Révolutionnaire WATAD (Partido Patriótico Socialista Revolucionaria de Túnez WATAD), Túnez
-
CPB Communist Party of Bangladesh (Partido Comunista de Bangladesh)
-
CPI (ML) Red Star Communist Party of India (Marxist-Leninist) Red Star (Partido Comunista de India (Marxista-Leninista) Estrella Roja)
-
PCC CPI (ML) Provisional Central Committee Communist Party of India (Marxist-Leninist) (Comité Central Provisional Partido Comunista de India (Marxista-Leninista))
-
APTUF All Pakistan Trade Union Federation (Federación Sindical de todo Pakistán)
-
WWO Working Women Organization (Organización de las Mujeres Trabajadoras), Pakistán
-
NDMLP New-Democratic Marxist-Leninist Party (Partido Marxista-Leninista de Nueva Democracia), Sri Lanka
-
Krasnyj Klin Gruppa Kommunistov-Revoljucionerov „Krasnyj Klin“ (Grupo de Revolucionarios Comunistas "Krasnyj Klin" [Cuña Roja]), Bielorrusia
-
БКП Българска Комунистическа Партия (Partido Comunista Búlgaro)
-
БРП(к) Българска Работническа Партия (комунисти) (Partido Obrero Búlgaro (Comunistas))
-
KSC-CSSP Komunisticka Strana Cheskoslovenska – Cheskoslovenska Strana Prace (Partido Comunista de Checoslovaquia – Partido Obrero Checoslovaco), República Checa
-
SMKC Svaz Mladych Komunistu Cheskoslovenska (Unión de los jóvenes Comunistas de Checoslovaquia), República Checa
-
MLPD Marxistisch-Leninistische Partei Deutschlands (Partido Marxista-Leninista de Alemania)
-
KOL Kommunistische Organisation Luxemburg (Organización Comunista de Luxemburgo)
-
RM Rode Morgen (Amanecer Rojo), Países Bajos
-
MLP Marksistsko-Leninskaja Platforma (Plataforma Marxista-Leninista), Rusia
-
VZDOR VZDOR - strana práce (Resistencia - partido obrero), Eslovaquia
-
TIKB Türkiye İhtilalci Komünistler Birliği (Unión de Comunistas Revolucionarios de Turquía)
-
MLKP Marksist Leninist Komünist Parti Türkiye / Kürdistan (Partido Marxista Leninista Comunista Turquía / Kurdistán)
-
KSRD Koordinazionnyj Sowjet Rabotschewo Dvizhenija; Ukraina (Consejo de Coordinación del Movimiento Obrero de Ucrania)
-
PR Partija Rada (Partido del Trabajo), Yugoslavia
-
PCC-M Partido Comunista de Colombia – Maoista
-
PC (ML) Partido Comunista (Marxista Leninista), República Dominicana
-
PC/ML Partido Comunista (Marxista-Leninista) de Panamá
-
PCP (independiente) Partido Comunista Paraguayo (independiente)
-
PML del Perú Partido Marxista Leninista del Perú
-
PPP Partido Proletario del Perú
Firmado después de la fecha de lanzamiento:
-
MLOA Marxist-Leninist Organization of Afghanistan (Organización Marxista-Leninista de Afganistán)
-
NCP (Mashal) Nepal Communist Party (Mashal) (Nepal Partido Comunista (Mashal))
-
MIKSZ Magyar Ifjúság Közösségi Szervezete (Organización de la comunidad de la juventud húngara)
-
MLGS Marxistisch-Leninistische Gruppe Schweiz (Grupo Marxista-Leninista de Suiza)
-
RCP Revolutionary Communist Party of Egypt (Partido Comunista Revolucionario de Egipto)
-
KOE Kommounistikì Orgànosi Ellàdas (Organización Comunista de Grecia)
-
RMP Российская маоистская партия (Rossijskaya maoistskaya partiya) (Partido Maoísta Ruso)
Signatarios adicionales (Non-ICOR):
-
Organisation communiste - Futur rouge (Organización Comunista - Futuro Roja), Francia
International Coordination of Revolutionary Parties and Organizations
- Office of the ICC -
Buerer Strasse 39
D-45899 Gelsenkirchen
Germany
Phone: + 49-209-3597479
Email: coordinationint@yahoo.co.uk
Website: www.icor.info
