Немедленно освободить заключённых из ЕКТР и прекратить все судебные производства!
Существующие переводы
- Sofortige Freilassung der Gefangenen der ATIK und Einstellung aller Verfahren!
- Immediate release of the prisoners of ATIK and stop of all trials!
- ¡Puesta en libertad inmediata de los presos de la ATIK y sobreseimiento de todos los procesos!
- Libération immédiate des prisonniers de l'ATIK et arrêt de toutes les procédures !
- Немедленно освободить заключённых из ЕКТР и прекратить все судебные производства!
15 апреля 2015 года полицейский спецназ провёл международную операцию против Европейской конфедерации турецких рабочих (Avrupa Türkiyeli İşçiler Konfederasyonu, ATİK), женской организации Ени Кадын (Yeni Kadın) и молодёжной организации Новая демократическая молодёжь (Yeni Demokratik Gençlik, YDG), инициированную правительством Германии и долго готовившуюся.
По инициативе немецкой юстиции одиннадцать активистов арестовали в Греции, семерых во Франции и двух в Швейцарии. Они должны быть переданы в Германию, чтобы предстать перед особым судом. Многие из арестованных имеют статус политических беженцев и претерпели в Турции долгое заключение и жестокие истязания. Их здоровье в плохом состоянии. И всё же органы госбезопасности Германии держат их в одиночном заключении.
Основой полицейского произвола и арестов служат реакционные параграфы 129-а и 129-б уголовного кодекса Германии, согласно которым преследуется членство в так называемых иностранных «террористических» организациях, что связано с далеко заходящими ограничениями буржуазно-демократических прав и свобод. ЕКТР называют организацией для прикрытия Турецкой коммунистической партии / марксистско-ленинской (ТКП/мл). Эти реакционные и контрреволюционные параграфы должны быть в корне отвергнуты. ТКП/мл и не запрещена в Германии и не фигурирует в реакционном так называемом «антитеррористическом» списке ЕС. Сами эти реакционные меры нарушают буржуазное европейское и международное право.
В ордерах на арест ТКП/мл названа «террористической организацией», потому что считается марксистско-ленинской партией, осуществляющей демократический централизм и стремящейся организовать демократическую народную революцию с целью установления социализма и коммунизма.
Эта процедура явно направлена против близкого сотрудничества революционных сил из Турции — ТКП/мл, МЛКП и МКП — с РПК и курдской освободительной борьбой. Вместе с отрядами народной обороны (YPG) и отрядами женской обороны (YPJ) связанные с ТКП/мл бойцы освобождения защищали и освободили Кобане от нападений фашистских банд ИГИЛ и участвовали в обеспечении безопасности езидов в Южном Курдистане. В том же ключе силы безопасности Германии сейчас рассматривают возможность начать такой же процесс против МЛКП.
Германия — это единственная страна ЕС, практикующая такие реакционные меры, как запрет РПК. Он основан на запрете Коммунистической партии Германии с 1956 г., действующем поныне и прямо нацеленном против революционных партий, таких как член ИКОР МЛПГ.
Эти запреты никогда не были признаны— освободительная борьба против империализма это не преступление, а справедливость.
Это касается всех демократически, антифашистски и революционно настроенных людей, если арестовывают и криминализуют силы, находящиеся на переднем фронте освободительной борьбы против фашистских банд ИГИЛ, и освободительную борьбу в Рожаве и Кобане ставят под «подозрение в терроризме».
В Греции, Франции, Швейцарии и Германии развивается широкое сопротивление против этих репрессивных действий. Благодаря протестам греческий суд постановил, что активисты ЕКТР, арестованные в Греции, должны быть освобождены. Важный успех солидарности!
- Немедленно освободить заключённых из ЕКТР и прекратить судебное производство против них!
- Отменить запрет РПК! Отменить судебную практику криминализации турецких революционных организаций! Исключить РПК и другие революционные антиимпериалистические организации из так называемых «антитеррористических списков»!
- Не дадим антикоммунизму шанса! Нет — криминализации марксизма-ленинизма! За сохранение и расширение демократических прав и свобод!
- Да здравствует пролетарский интернационализм!
- Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Пролетарии всех стран и угнетённые народы, соединяйтесь!
Подписи (9.7.2015 г., подписание продолжается):
- MMLPL Moroccan Marxist-Leninist Proletarian Line (Марокканские марксисты-ленинцы . Пролетарская линия)
- PPSR WATAD Parti Patriote Socialiste Révolutionnaire WATAD (Патриотическая социалистическая революционная партия Туниса WATAD), Тунис
- MLOA Marxist-Leninist Organization of Afghanistan (Марксистско-Ленинская Организация Афганистана), Афганистан
- CPB Communist Party of Bangladesh (Коммунистическая партия Бангладеш )
- CPI (ML) Red Star Communist Party of India (Marxist-Leninist) Red Star (Коммунистическая Партия Индии (Марксистско-Ленинская) Красная Звезда)
- PCC CPI (ML) Provisional Central Committee Communist Party of India (Marxist-Leninist) (Временный Центральный Комитет Коммунистическая Партия Индии (Марксистско-Ленинская))
- Ranjbaran Hezb-e Ranjbaran-e Iran (Раншбаран-Партия Ирана)
- CPN (Unified) Communist Party of Nepal (Unified) (Коммунистическая Партия Непала (Марксистско-Ленинская) Объединенная)
- NDMLP New-Democratic Marxist-Leninist Party (Демократическая марксистско-ленинская партия), Шри Ланка
10. БКП Българска Комунистическа Партия (Болгарская Коммунистическая Партия)
11. MLPD Marxistisch-Leninistische Partei Deutschlands (Марксистско-Ленинская Партия Германии)
12. KOL Kommunistische Organisation Luxemburg (Коммунистическая Организация Люксембург), Люксембург
13. RM Rode Morgen (Красное Утро), Нидерланды
14. BP (NK-T) Bolşevik Parti (Kuzey Kürdistan-Türkiye) (Большевистская Партия (Северный Курдистан -Турция))
15. RMP Российская маоистская партия (Rossijskaya maoistskaya partiya) (Российская маоистская партия)
16. VZDOR VZDOR - strana práce (Сопротивление - рабочая партия), Словакия
17. MLGS Marxistisch-Leninistische Gruppe Schweiz (Марксистско-Ленинская Группа Швейцария)
18. MLKP Marksist Leninist Komünist Parti Türkiye / Kürdistan (Марксистско-Ленинская Коммунистическая Партия Турция / Курдистан)
19. PR Partija Rada (Партия Труда), Югославия
20. PC (ML) Partido Comunista (Marxista Leninista) (Коммунистическая Партия (Маркстско-Ленинская)), Доминиканская Республика
21. PC/ML Partido Comunista (Marxista-Leninista) de Panamá (Коммунистическая Партия Панамы (Марксистско-Ленинская))
22. PCP (independiente) Partido Comunista Paraguayo (independiente) (Коммунистическая Партия Парагвая (Независимая))
23. PML del Perú Partido Marxista Leninista del Perú (Марксистско-Ленинская Партия Перу)
24. PPP Partido Proletario del Perú (Протетарская Партия Перу)
Подпись после даты выпуска:
25. NCP (Mashal) Nepal Communist Party (Mashal) (Непальская Коммунистическая Партия (Машал))
26. KSC-CSSP Komunisticka Strana Cheskoslovenska – Cheskoslovenska Strana Prace (Коммунистическая Партия Чехословакии – Чехословацкая рабочая партия), Чехия
27. KSRD Koordinazionnyj Sowjet Rabotschewo Dvizhenija; Ukraina (Координационный Совет Рабочего Движения)
Дополнительные подписавшие (не ICOR):
Trotz alledem!, Германии
Операции с документом