Buchempfehlung
„Die Lücken“ von Shida Bazyar
Ein Leser aus Balingen möchte die Leserinnen und Leser von Rote Fahne News auf ein Buch aufmerksam machen, das ihn sehr beeindruckt hat:
Liebe Genossen, mit diesem Schreiben möchte ich auf das Buch „Die Lücken“ von Shida Bazyar hinweisen, das auf der Frankfurter Buchmesse besonders hervorgehoben wurde. Bis jetzt habe ich erst das erste Drittel gelesen, und da es knapp 500 Seiten hat, werde ich es nicht so schnell fertig lesen können. Ich wollte es z. B. als Geschenk zu Weihnachten empfehlen.
Da der Klappentext schon alles sagt, zitiere ich diesen in Teilen hier:
Die Autorin „stellt die radikale Frage: Auf welchen Fundamenten bauen wir unsere Heimat? Der fiktive Ort Heimesbach im Hunsrück ist eine Gemeinde, die ihre Vergangenheit verschweigt und zugleich zum Zufluchtsort derjenigen wird, die hier Geborgenheit suchen. Der Roman führt uns durch die Jahre und die Köpfe derer, die den Ort prägten: von jüdischen Familien, die alles verloren, über NS-Profiteure, die sich als unschuldige Mitläufer neu erfanden, bis hin zu“ (Familien), „die Jahrzehnte später aus dem Iran (hierher) flüchten. (Der Autorin) gelingt ein mutiges, virtuoses Erzählmosaik über die Last der Geschichte, die Lüge des Neubeginns und den Wunsch, endlich eine Heimat zu finden.“
Der Roman hat mich von Anfang an gefesselt. Auf verschiedenen Ebenen wird erstens die Lüge des harmlosen Mitläufertums entlarvt, „dass man von nichts gewusst hat“. Leider ist das bis heute noch eine gängige Haltung, wie das extreme Erschweren des Verlegens von „Stolpersteinen“ z. B. in München zeigt. Diese erinnern uns daran, dass sich hinter den nüchternen Zahlen von Ermordeten menschliche Schicksale befinden. Und zweitens gewährt der Roman einen vielseitigen Einblick in die Situation der Flüchtlinge bei uns, was mit viel Empathie geschildert wird.
Für mich ist dieser Roman nicht nur lesenswert, er müsste Pflichtlektüre an unseren Schulen sein. Bezeichnend finde ich, dass ein hier geborenes iranisches Flüchtlingskind „uns“ auf unsere zögerlich betriebene Vergangenheitsbewältigung aufmerksam machen muss.