İpek Bozkurt
Brief aus der Haft
İpek Bozkurt, die im Vorfeld des NATO-Gipfels bei Hausdurchsuchungen festgenommen und am 18. Juni verhaftet wurde, schrieb einen Brief an die Revolutionäre, die ihr aus dem Ausland Solidaritätsbekundungen übermittelten. Der Brief lautet wie folgt:
Hallo Freunde,
Zunächst einmal vielen Dank für die gezeigte internationale Solidarität. Unsere Gefangenschaft, die vor dem NATO-Gipfel in Ankara am 7. und 8. Juli begann, dauert nun fast zwei Monate an. Der für den Gipfel in Ankara verhängte Ausnahmezustand wurde von Verhaftungen und Inhaftierungen gegen jegliche Art von Aktionen begleitet. Die herrschende Kapitalistenklasse hat die revolutionären und fortschrittlichen Kräfte ins Visier genommen, um zu verhindern, dass sich die wachsende Wut der Arbeiter, Jugendlichen und Frauen anlässlich des Gipfeltreffens der Banditen in aktive Proteste verwandelt.
Sie mobilisierten all ihre Ressourcen, um ihren imperialistischen Herren ein dornenloses Paradies zu schaffen. Doch trotz all ihrer Bemühungen, trotz ihrer faschistischen Repression und ihres Terrors erhoben sich aus Ankara weiterhin Stimmen gegen die schmutzige Kriegsmaschinerie NATO und die imperialistische Kriegspolitik. Obwohl wir inhaftiert sind, riefen unsere Genossinnen und Genossen unsere Parolen der Revolution und des Sozialismus: „NATO raus!“ So konnten sie trotz all ihrer Bemühungen weder unseren Willen durch unsere Inhaftierung brechen noch den Kampf draußen beenden.
Um die Gründe für unsere Verhaftungen genauer zu erläutern: Die Verhaftungen, die anlässlich des NATO-Gipfels stattfanden, sind ein weiteres Beispiel für die willkürlichen und haltlosen Praktiken, die in der Türkei immer häufiger auftreten. Meine Akte, zusammen mit denen der anderen Frauen, enthält auch unsere Teilnahme an den Demonstrationen zum Internationalen Frauentag am 8. März. Darüber hinaus wird mir unter anderem vorgeworfen, dass wir als Arbeiterinnenkommissionen Widerstand für die Entschädigungsansprüche der Dardanel-Arbeiterinnen und gegen die sklavenähnlichen Arbeitsbedingungen, Unterdrückung und Schikanen in den Fabriken geleistet haben. Auch meine Rede, in der ich die Dardanel-Arbeiterinnen zur Kundgebung am 8. März einlud, ist ausdrücklich in der Akte vermerkt. Dass meine Teilnahme an Aktionen und Veranstaltungen sowie meine Reden als revolutionäre Frau in der Akte auftauchen, zeigt, wie sehr das Kapital und seine Sprachrohre den Kampf der arbeitenden Frauen fürchten und wie sie ihn bei jeder Gelegenheit zu kriminalisieren und zu behindern versuchen.
Meine Akte enthält auch Aktionen und Veranstaltungen gegen die Last der Krise sowie das von uns organisierte Arbeiterforum zur Befreiung der Arbeit. Der NATO-Gipfel, der zu unserer Verhaftung führte, und die Aktionen und Veranstaltungen der NATO und des antiimperialistischen Kriegsbündnisses sind ebenfalls in der Akte enthalten.
Obwohl ich an diesen Aktionen und Ereignissen, die für sie ein „Verbrechen“, für mich aber eine Ehre sind, nicht teilnehmen kann, da ich heute Gefangener bin, weiß ich, dass es in der Türkei und weltweit Menschen gibt, die den Kampf für Revolution und Sozialismus gegen imperialistische Kriegspolitik, die doppelte Ausbeutung von Frauen, sklavenähnliche Arbeitsbedingungen und faschistische Unterdrückung entschlossen fortsetzen. Dies stärkt meine und die Moral anderer revolutionärer Gefangener. Trotz der Unterdrückung, der Menschenrechtsverletzungen, der Isolation und ähnlicher Probleme im Gefängnis beugen wir uns nicht; wir leisten weiterhin Widerstand und schöpfen Kraft aus unserer Solidarität.
Grüße an alle Freunde und Genossen, die den Kampf gegen imperialistische Kriege, die NATO, Unterdrückung und Ausbeutung ausweiten.
Imperialismus und Zionismus werden besiegt werden, die widerständigen Völker werden siegen!
Es lebe die Revolution und der Sozialismus!
Ipek Bozkurt
Geschlossene Frauenhaftanstalt Bakırköy
Zelle B-6
03.08.2026